Letterer

(n.) One who makes, inscribes, or engraves, alphabetical letters.

Thesaurus Entries

amanuensis, calligrapher, chirographer, clerk, copier, copyist, ink spiller, inkslinger, pen, pencil driver, penman, penner, recording secretary, scribbler, scribe, scrivener, secretary, transcriber, word-slinger, writer