Lithoglyph

(n.) An engraving on a gem.